Artículo 31 de la LEY de Navegación y Comercio Marítimos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
La educación náutica (enseñanza sobre barcos y navegación) es importante para todos, por eso el gobierno la va a organizar y dar directamente para formar a los trabajadores de barcos comerciales. Estos cursos deben estar registrados ante la Secretaría de Educación Pública y el gobierno debe tener un barco escuela con tecnología moderna para que se cumplan los objetivos. Las universidades autorizadas también pueden ofrecer estudios de posgrado (carreras avanzadas) para los oficiales de la marina, siempre y cuando sigan las reglas de la Ley General de Educación y tengan el equipo necesario para enseñar en la práctica. Además, los maestros que den estas clases deben estar registrados ante el gobierno y cumplir con lo que dicen los tratados internacionales.
Texto oficial
Artículo 31.- La Educación Náutica, es de interés público, por lo que la Secretaría organizará e impartirá directamente la formación y capacitación del personal de la Marina Mercante, con planes y programas de estudios registrados ante la Secretaría de Educación Pública, deberá contar con un buque escuela con la tecnología didáctica necesaria y actualizada para el cumplimiento de sus objetivos. Las instituciones educativas de estudios superiores que autorice la Secretaría y la de Educación Pública, podrán ofrecer estudios de posgrado a los oficiales de la Marina Mercante Nacional, de conformidad con lo establecido en la Ley General de Educación, para lo cual deberán contar con los bienes muebles, equipos y sistemas adecuados para la enseñanza práctica y con planes y programas de estudios que ambas Secretarías determinen. El personal que imparta la formación y capacitación del personal de la Marina Mercante deberá contar con un registro ante la Secretaría, así como cumplir con los requisitos establecidos en los Tratados Internacionales. Párrafo reformado DOF 19-12-2016
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.