Artículo 13 de la LEY sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo dice que una persona extranjera puede pedir refugio en México si cumple con lo siguiente: 1. **Tiene miedo de ser perseguida** en su país por su raza, religión, nacionalidad, género, por pertenecer a un grupo social o por sus ideas políticas. Si ese miedo es real y por eso no puede o no quiere pedir protección a su país, puede pedir refugio aquí. También aplica si no tiene nacionalidad y no puede regresar al país donde vivía por el mismo miedo. 2. **Huyó de su país** porque su vida, seguridad o libertad corren peligro por cosas como violencia masiva, guerras, conflictos internos, violaciones graves a los derechos humanos o situaciones que desordenaron el orden público. 3. **Ya estando en México** surgen razones para tener miedo de ser perseguido por lo mismo (raza, religión, etc.) o por violencia generalizada en su país, así que no puede volver.
Texto oficial
Artículo 13. La condición de refugiado se reconocerá a todo extranjero que se encuentre en territorio nacional, bajo alguno de los siguientes supuestos: I. Que debido a fundados temores de ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, género, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o LEY SOBRE REFUGIADOS, PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA Y ASILO POLÍTICO CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Secretaría General Secretaría de Servicios Parlamentarios Última Reforma DOF 18-02-2022 5 de 23 que, careciendo de nacionalidad y hallándose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del país donde antes tuviera residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera regresar a él; II. Que ha huido de su país de origen, porque su vida, seguridad o libertad han sido amenazadas por violencia generalizada, agresión extranjera, conflictos internos, violación masiva de los derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden público, y III. Que debido a circunstancias que hayan surgido en su país de origen o como resultado de actividades realizadas, durante su estancia en territorio nacional, tenga fundados temores de ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, género, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, o su vida, seguridad o libertad pudieran ser amenazadas por violencia generalizada, agresión extranjera, conflictos internos, violación masiva de los derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden público.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.