Artículo 4 del REGLAMENTO del Código Fiscal de la Federación
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo habla sobre cuándo se puede o no retener impuestos al pagar algo. La idea es que, por lo general, no te pueden descontar impuestos sobre el IVA que te cobraron aparte del precio del producto o servicio. Pero hay una excepción: si las reglas del SAT dicen que sí debes retener sobre ese IVA, entonces sí se hace. En pocas palabras, la retención no aplica al impuesto separado, a menos que la ley fiscal lo ordene.
Texto oficial
Artículo 4.- Para los efectos del artículo 6, quinto párrafo del Código, las retenciones no deberán llevarse a cabo sobre las cantidades que se trasladen al retenedor por concepto de contribuciones en forma expresa y por separado de la contraprestación principal, salvo que conforme a las disposiciones fiscales aplicables, la retención deba realizarse sobre el monto de la contribución trasladada.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.