Artículo 106 del CÓDIGO de Justicia Militar
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Imagínate que alguien intenta cometer un delito, como un robo, pero no llega a terminarlo. Hay dos formas en que esto puede pasar. La primera es el **conato**: pasa cuando la persona ya hizo algunas acciones que claramente llevan al delito (por ejemplo, ya forzó la chapa de una puerta), pero no completó el delito porque algo lo detuvo. Si esas acciones dejan claro que iba a robar, entonces se considera tentativa de delito. Si no dejan claro lo que iba a hacer y solo parecen actos preparatorios (como comprar herramientas), solo se castigan si esas acciones ya son un delito por sí mismas. La segunda es el **frustrado**: ocurre cuando la persona ya hizo todo lo necesario para cometer el delito (por ejemplo, apretó el gatillo para disparar), pero el delito no se realiza porque es imposible (como querer matar a alguien con un arma que no funciona) o por otra razón que no depende de su voluntad. En ambos casos, la ley los distingue para saber si y cómo se castigan.
Texto oficial
Artículo 106.- El conato consiste en ejecutar uno o más hechos encaminados directa e inmediatamente a la consumación, pero sin llegar al acto que la constituye si esos hechos dan a conocer por sí solos o acompañados de algunos indicios cuál es el delito que el agente tenía intención de perpetrar; si no lo dieren a conocer, tales hechos se considerarán como actos puramente preparatorios que serán punibles cuando por sí solos constituyan delito. El frustrado es aquel en que el agente llega hasta el último acto en que debía realizarse la consumación, si ésta no se verifica por tratarse de un delito irrealizable por imposible, porque los medios que se empleen son inadecuados o por otra causa extraña a la voluntad del agente. CAPITULO IV CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Secretaría General Secretaría de Servicios Parlamentarios Última Reforma DOF 16-07-2025 36 de 158 Reincidencia y acumulación
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.