Artículo 34 de la Ley del Notariado del Estado de México
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
El artículo 34 dice que un "convenio de asociación" (un acuerdo entre dos o más personas para trabajar juntas) se termina por estas razones: 1. Cuando se cumple el tiempo que acordaron desde el principio. 2. Cuando uno de los socios se sale definitivamente del grupo. 3. Cuando todos los socios están de acuerdo en terminarlo. 4. Cuando un socio le avisa por escrito a los demás que se va, con al menos 90 días de anticipación, y antes debe cumplir con todas las obligaciones que ya haya firmado (por ejemplo, pagar deudas o terminar trabajos pendientes).
Texto oficial
Artículo 34.- El convenio de asociación terminará por: I. Vencimiento del plazo fijado; II. Separación definitiva de uno de los asociados; III. Acuerdo de los asociados; IV. Aviso escrito de uno a otro asociado con noventa días naturales de anticipación por lo menos a la fecha de su determinación, previo cumplimiento de las obligaciones contraidas por el notario que se separe.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.