Reglamento del Mérito Civil del Estado de México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Este reglamento sirve para definir cómo el gobierno del Estado de México puede otorgar reconocimientos públicos a personas o grupos que se lo ganen por su buena conducta, sus acciones o sus trabajos. Es decir, establece las reglas para dar premios o distinciones oficiales a quienes lo merezcan. Todo esto está basado en lo que ya dice el Código Administrativo del Estado de México. En pocas palabras, es el manual para saber a quién y cómo reconocerle sus méritos frente a la sociedad.
• Art. 2Estos premios se dan solo a personas que nacieron o viven en el Estado de México, menos la Presea “José María Luis Mora”. Ese premio especial es para personas que, aunque no sean del Estado de México, tengan méritos o hayan dado servicios muy importantes. Para ganarlo, deben cumplir con lo que dice el artículo 67 de este reglamento.
• Art. 3Este artículo dice que los premios o reconocimientos oficiales solo se dan a personas que hayan demostrado ser un ejemplo excepcional por su forma de vivir o sus acciones, y que hayan hecho obras importantes que beneficien a la humanidad, al país, al Estado de México o a su comunidad. También aclara que la Presea Estado de México, que es un premio especial, puede entregarse incluso después de que la persona haya fallecido, lo que llaman "post-mortem".
• Art. 4Entregar la medalla o presea no es obligatorio. Si no hay alguien que realmente merezca el reconocimiento, las autoridades pueden decidir no dar el premio y dejarlo vacante. Es decir, no están forzados a otorgarlo cada año o cada cierto tiempo. Solo se entrega si hay alguien con méritos claros y justificados.
• Art. 5El artículo 5 establece que la Presea "Estado de México" es el premio más importante que da el gobierno del estado en distintas áreas. Cada una de estas áreas tiene un nombre especial en honor a una persona importante, por ejemplo: el premio de ciencia se llama "José Antonio Alzate", el de arte y cultura "Sor Juana Inés de la Cruz", y el de periodismo "Leona Vicario". Algunas categorías, como la número IV y la VII, ya no existen porque fueron eliminadas de la ley. En total, hay premios para méritos cívicos, trabajo, juventud, servicio público, economía, medio ambiente, derechos humanos, seguridad, agricultura y medicina, entre otros.
• Art. 6El artículo explica cómo debe ser la medalla (presea) que se entrega como premio. Es de oro de 14 kilates, cuadrada de 4 centímetros por lado y de 3 milímetros de grosor. Por un lado tiene la figura del personaje y el nombre del premio; por el otro, el escudo del Estado de México, la palabra "Presea" y el año. También se entrega un listón verde y gris, un broche especial y un diploma donde se explican las razones del premio y se declara a la persona como "mexiquense destacado". El diploma debe estar firmado por el gobernador del estado y los miembros del Consejo de Premiación.
• Art. 7El artículo 7 dice que, para las personas (no empresas), los premios o medallas incluyen también una roseta, que es un botón que se pone en la ropa. Ese botón se usa cuando no hay eventos formales, para representar la medalla que te dieron.
• Art. 8El Consejo de Premiación (el grupo que decide quién gana el premio) puede dar, además de la medalla, una cantidad de dinero en efectivo. Ese dinero está libre de cualquier impuesto estatal, o sea, no tienes que pagar nada de lo que te den. El monto será igual a 2,400 Unidades de Medida y Actualización (la UMA, un valor que el gobierno actualiza cada año) del año en que te premien. Por otro lado, la Secretaría de Finanzas debe asegurarse de que haya suficiente dinero en el presupuesto para que todo el proceso de entrega de la Presea “Estado de México” funcione bien y sin fallas.
• Art. 9Las personas que reciben una medalla o presea solo pueden usarla en eventos especiales como ceremonias cívicas o actos formales donde sea apropiado mostrarla. Si la persona que recibió la presea es declarada culpable de un delito intencional (hecho a propósito) y esa sentencia ya no se puede impugnar, pierde automáticamente el derecho a usar esa presea. En otras palabras, si cometes un delito grave con toda la intención y te condenan, te quitan el honor de portar la medalla.
• Art. 10Este artículo ya no está vigente, fue eliminado de la ley. Pero antes decía que una misma persona podía recibir varias medallas o premios, siempre y cuando fueran de distintas categorías (por ejemplo, una de ciencias y otra de arte). Sin embargo, no podía ganar la misma medalla dos veces ni recibir dos premios en el mismo año.
• Art. 11Este artículo dice que, para que te den un premio o reconocimiento del gobierno del Estado de México, no es obligatorio que el trabajo o las acciones con las que te lo ganaste se hayan hecho exactamente en el mismo año para el cual se entrega la presea. O sea, si hiciste algo importante hace un par de años, igual te pueden dar el premio aunque no corresponda al año actual. La regla es flexible y no te exige que todo sea reciente.
• Art. 12Varias personas pueden ganar la misma medalla o premio si así lo decide quien califica. En ese caso, cada una de esas personas recibe el dinero completo del premio, no se lo reparten. Por ejemplo, si dos artistas ganan el primer lugar, cada uno recibe los 100,000 pesos del primer lugar completos. Esto aplica solo cuando especialistas determinan que así debe ser.
• Art. 13Los premios los entrega el Gobernador del Estado de México cada 2 de marzo en una ceremonia formal y especial. Ese día se reúnen para darlos de manera oficial. No hay más personas involucradas en la entrega, solo el Gobernador es quien los otorga. La fecha es fija todos los años.
• Art. 14El artículo 14 dice que la aplicación de las reglas de la Presea “Estado de México” le toca a dos grupos: el Consejo de Premiación y los Jurados. El Consejo es como el grupo que decide quién merece el premio, y los Jurados son las personas que evalúan a los candidatos. En pocas palabras, ellos son los encargados de poner en práctica todo lo relacionado con este reconocimiento.
• Art. 15El Consejo de Premiación es un grupo fijo de personas que decide sobre los premios. Es permanente, o sea, siempre existe y no se deshace. Su trabajo es revisar los papeles o documentos que presentan los candidatos y prepararlos para que se pueda dar el premio. Ellos no entregan el premio, pero hacen todo lo necesario para que otros puedan decidir quién lo gana.
• Art. 16El Consejo de Premiación es el grupo que decide quién gana un premio. Está formado por los jefes de varias dependencias del gobierno, como Educación, Finanzas y Justicia, además de dos invitados especiales: un diputado y un magistrado. El jefe de la Secretaría General de Gobierno es quien preside (dirige) las reuniones, y el de Educación es el secretario (el que toma nota). Los miembros titulares deben avisar quién los va a reemplazar si faltan. Este consejo se tiene que juntar a más tardar en la última semana de julio de cada año.
• Art. 17El que esté a cargo del Consejo (el presidente) tiene estas funciones: puede invitar al Poder Legislativo y al Poder Judicial a que manden a sus representantes para participar en el Consejo de Premiación y en los jurados que evalúan a los candidatos. También debe dirigir y organizar las juntas de trabajo del Consejo de Premiación. Además, puede hacer todo lo necesario para cumplir su labor y lo que digan otras leyes.
• Art. 17 BisLa persona que sea la Secretaría del Consejo tiene varias tareas: proponer las fechas de las reuniones del Consejo y preparar la invitación para entregar la Presea “Estado de México”. También debe convocar a las reuniones de premiación, pero solo cuando la Presidencia del Consejo lo autorice. Además, organiza el calendario de juntas de los jurados, se pone de acuerdo con ellos para elegir a sus integrantes y a sus suplentes, y revisa que todo esté bien instalado. Por último, redacta las actas de las reuniones, se asegura de que se cumplan los acuerdos, y guarda el libro de honor y los documentos de los jurados.
• Art. 18Los jurados son grupos de personas que se encargan de elegir a los ganadores de un premio. En cada categoría del premio habrá un jurado diferente, formado por entre 5 y 9 personas. Este jurado decide quiénes son los mejores y luego entrega su recomendación al Consejo de Premiación, que la pasa al Gobernador del Estado para que él dé el visto bueno. El presidente del jurado nombra a un secretario o secretaria para que ayude con el trabajo. Además, pueden invitar a una persona que ya haya ganado el premio antes, y siempre procuran que haya el mismo número de hombres y de mujeres.
• Art. 19Para ser parte de un jurado en México, necesitas cumplir con estos requisitos: ser mexicano, tener una forma de vida honesta (sin antecedentes de deshonestidad), haber demostrado que te importa tu comunidad y tus derechos como ciudadano, y tener los conocimientos técnicos o científicos que se necesiten según el tipo de premio.
• Art. 20El Consejo de Premiación y los jurados solo pueden reunirse y tomar decisiones si está presente más de la mitad de sus miembros. Para aprobar algo, basta con que la mayoría de los presentes vote a favor. Si hay un empate, el Presidente tiene el voto decisivo para romperlo.
• Art. 21El Consejo de Premiación es el grupo encargado de organizar todo lo relacionado con los premios. Sus tareas principales son: hacer y publicar las invitaciones para que la gente participe, decidir cómo se inscribirán los candidatos, elegir a las personas que serán jueces (tanto titulares como suplentes) y enviar al Gobernador del Estado los resultados que decidan los jurados. También puede definir las reglas para entregar los premios y hacer cualquier otra cosa que sea necesaria para cumplir con su trabajo.
• Art. 22Los jurados tienen estas obligaciones: 1. Seguir al pie de la letra lo que les ordene el Consejo de Premiación (el grupo que organiza los premios). 2. Revisar los expedientes (documentos y datos) de las personas candidatas que el Consejo les entregue, y proponer al Gobernador del Estado cuáles deberían ganar. 3. Juntar todos sus dictámenes (opiniones o decisiones por escrito). 4. Firmar esos dictámenes como jurados y entregarlos al Consejo. 5. Calificar a los candidatos usando las reglas que están en el artículo 28 Bis de este reglamento.
• Art. 23Los miembros del Consejo y los jurados trabajan sin recibir un sueldo o pago por sus servicios. Esto significa que participan por gusto o compromiso, no para ganar dinero. Es un trabajo voluntario que hacen de manera honorífica, es decir, como un honor o reconocimiento. Así que no esperes que les paguen un salario por ser parte del jurado o del consejo.
• Art. 24Los miembros del Consejo de Premiación y los jueces no pueden contar nada de lo que vean o escuchen mientras hacen su trabajo. Tienen que mantener en secreto la información que manejan durante el proceso. Esto aplica para todo lo relacionado con los premios y decisiones que tomen. Si no cumplen, podrían tener problemas por no respetar esta regla.
• Art. 25El artículo 25 dice que una vez que los jurados toman una decisión sobre quién gana, no pueden echarse para atrás y cambiarla. Esa decisión la toman ellos según su propio criterio, sin que nadie más los presione. Así que lo que decidan es definitivo y no se puede modificar después, ni siquiera por ellos mismos. Esto aplica al proceso de premiación, o sea, a cómo se elige a los ganadores.
• Art. 26El Consejo de Premiación es el grupo encargado de decidir cómo y cuándo se lanzan las invitaciones para que la gente pueda postularse y ganar reconocimientos públicos, como medallas o premios, según las reglas del reglamento. También tienen la obligación de hacer públicas las listas de las personas que formarán parte del jurado que evaluará a los candidatos. En pocas palabras, ellos organizan todo el proceso y aseguran que todos sepan quiénes son los que deciden los ganadores.
• Art. 27El Secretario del Consejo es el encargado de juntar y guardar todos los papeles de los candidatos, como si fuera el archivista oficial. También lleva un control, una lista o registro, para saber qué expediente tiene cada quién.
• Art. 28Cualquier persona que viva en el Estado de México o cualquier organización puede proponer a alguien para que gane un premio o presea. Solo es necesario registrar a esa persona ante el Consejo de Premiación, dentro de la fecha y siguiendo las reglas que indique la convocatoria. La propuesta debe cumplir con los requisitos del reglamento y de la convocatoria, y hay que incluir los documentos que comprueben por qué esa persona merece el premio. Si no tienes todos los papeles, puedes decir dónde se pueden conseguir las pruebas faltantes.
• Art. 28 BisPara elegir a las personas que pasarán a la final de cada premio, el jurado debe tomar en cuenta cómo es el galardón y lo que han hecho los participantes. Tienen que revisar cosas como qué tan novedoso es lo que logró la persona, si hubo equidad entre hombres y mujeres y si no se discriminó a nadie. También ven si el mérito beneficia a nivel municipal, estatal o nacional, qué tanto ayuda a la sociedad, la trayectoria del concursante y las condiciones sociales y económicas del lugar. Además, cada jurado puede agregar otros puntos según el tipo de premio que sea.
• Art. 29La Secretaría del Consejo de Premiación y las secretarías de los jurados tienen que llevar unos libros especiales llamados "libros de actas". Ahí deben anotar cosas como la fecha, lugar y hora de cada reunión, quiénes asistieron, qué se hizo durante la junta, qué decisiones o acuerdos se tomaron y los resultados de las votaciones. Estos libros los guarda la Secretaría del Consejo, con mucho cuidado para que nadie pueda ver la información de los acuerdos y resoluciones antes de que sea el momento adecuado.
• Art. 30El libro de honor es como una libreta oficial donde se anotan los nombres de las personas que reciben un premio o reconocimiento. También se apunta qué tipo de reconocimiento fue, por ejemplo, si fue una medalla o un diploma. Se especifica cuál fue la presea (que es la medalla o el objeto que se entrega) y la fecha y lugar donde se dio. Por último, se anota cualquier detalle curioso o importante que haya pasado durante la entrega.
• Art. 31Los miembros del jurado tenían que juntarse a puerta cerrada, en los lugares que les toque el Consejo de Premiación. Nadie más de fuera puede estar presente cuando discuten. Las votaciones se hacen en secreto, sin que nadie sepa cómo votó cada quién para que no haya presión.
• Art. 32El gobernador o gobernadora del Estado deberá publicar en el periódico oficial del gobierno (la Gaceta) los acuerdos donde se entreguen reconocimientos o premios. En esos documentos también se dirá la fecha, la hora exacta y el lugar donde se hará la entrega. Así todos pueden enterarse fácilmente.
• Art. 33Este premio se entrega a personas o a empresas (como asociaciones o sociedades) que, gracias a su trabajo y toda su experiencia, hayan ayudado a que la ciencia y la tecnología avancen. Para ganarlo, tienes que haber hecho investigaciones o actividades muy importantes, de alto nivel, que realmente impulsen la tecnología, den a conocer la ciencia y ayuden tanto a la investigación básica como a la aplicada aquí en el estado.
• Art. 34El jurado que decide quién se gana el premio estará formado por el jefe de la Secretaría de Finanzas, quien será el que presida, el jefe de la Secretaría de Educación, el jefe de la Secretaría de Cultura y Turismo, y el director del Consejo Mexiquense de Ciencia y Tecnología. Además, se sumarán cinco personas más que tengan conocimientos científicos adecuados para el premio. De esas cinco personas, al menos una debe ser investigadora de una universidad pública del Estado de México.
• Art. 35Este artículo ya no sirve, fue eliminado de la ley. Significa que la "Presea de Arte y Cultura Sor Juana Inés de la Cruz" ya no existe como un premio oficial. Como está derogado, no hay reglas que seguir ni efectos legales. En pocas palabras, ya no aplica para nada.
• Art. 36Este artículo dice que la presea de arte y cultura (un premio estatal) se entrega a una persona que, gracias a su trabajo, haya ayudado mucho a hacer más grande el conjunto de obras artísticas o culturales del Estado de México o de todo el país. En otras palabras, se premia a alguien que con su talento haya dejado una huella importante en el arte o la cultura regional o nacional.
• Art. 37El jurado que decide quién se gana la medalla "Laura Méndez de Cuenca" está formado por los jefes de varias dependencias del gobierno. Lo preside la persona encargada de la Secretaría de Cultura y Turismo, y también participan los directores de Patrimonio Cultural de los Valles de los Volcanes y de Toluca, el de Educación Básica, el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, un representante del Congreso local, el director de la Orquesta Sinfónica, el jefe del Consejo Editorial del gobierno estatal y el del Instituto de Artesanías. Todos ellos son los que eligen al ganador o ganadora de este reconocimiento.
• Art. 38La presea de pedagogía y docencia es un premio que se entrega a maestras, maestros o investigadores que hayan hecho contribuciones muy importantes en la educación, ya sea enseñando, investigando sobre cómo mejorar la enseñanza o dando un ejemplo con su trabajo y buena conducta.
• Art. 39El premio lo va a decidir un grupo de personas, que se llama "jurado calificador". Este grupo está formado por: el secretario o secretaria de Educación (quien será el jefe del grupo), la persona encargada de Servicios Educativos del Estado de México, dos representantes del sindicato de maestros del estado, un representante de la sección 17 del sindicato nacional de maestros, otro de la sección 36, un representante de la Universidad Autónoma del Estado de México, y uno de una escuela privada del estado.
• Art. 40Este artículo ya no sirve para nada, porque fue derogado. Cuando una ley dice que algo está "derogado", significa que lo quitaron oficialmente, ya no tiene validez ni se aplica. Así que no te preocupes por lo que decía antes, ya no tienes que cumplirlo ni tomarlo en cuenta.
• Art. 41Este artículo ya no sirve, fue eliminado oficialmente. La Presea “Leona Vicario” era un premio que se daba a periodistas, pero ya no existe ni se entrega. Básicamente, la ley que lo mencionaba fue borrada.
• Art. 42Este artículo fue eliminado, así que ya no tiene validez legal. Cuando una ley dice "Derogado", significa que esa regla ya no existe y no debes tomarla en cuenta. Es como si la hubieran borrado del código.
• Art. 43Este artículo fue eliminado de la ley, ya no existe ni tiene ningún efecto legal. Cuando una ley dice "derogado" significa que lo que antes decía ya no vale.
• Art. 44El premio de periodismo e información se entrega a personas o empresas (como periódicos o canales de televisión) por usar bien el lenguaje y hacer presentaciones bonitas, pero sobre todo por decir la verdad y ser objetivos en sus noticias, artículos y programas culturales. También se premia si el contenido llama la atención, pero lo más importante es que tenga un efecto positivo para la sociedad. En el caso de los programas para niños y jóvenes, lo que más cuenta es ese beneficio social. Además, este premio no depende de si el medio es muy famoso o tiene mucha audiencia, sino de la calidad de su trabajo.
• Art. 45El artículo 45 dice quiénes van a formar parte del jurado que decide a quién darle una presea (un premio o reconocimiento especial). El jurado estará presidido por la persona encargada de la Coordinación General de Comunicación Social del gobierno del Estado de México. También lo integrarán la persona titular de la Secretaría de Justicia y Derechos Humanos, un representante del Sistema Mexiquense de Medios Públicos, el rector o rectora de la Universidad Autónoma del Estado de México y dos representantes de asociaciones de periodistas del Estado de México. En total, son cinco tipos de personas o puestos los que componen este jurado.
• Art. 46Para que te den esta medalla, se van a fijar en dos cosas: lo que hiciste en los últimos doce meses y todo tu recorrido como periodista desde que empezaste. No solo importa un trabajo reciente, sino también lo que has logrado a lo largo de los años. Así que si eres candidato, debes mostrar tanto tu labor más actual como tu experiencia completa.
• Art. 47Este artículo habla de quiénes pueden ganar un premio o reconocimiento especial. Lo pueden recibir personas individuales o grupos (como asociaciones o empresas), siempre que no tengan intereses políticos, religiosos o de ganar dinero. Se premia a quienes, por su trabajo y dedicación, hayan hecho cosas importantes para su comunidad en temas como desarrollo equilibrado, obras públicas, cuidado del medio ambiente, transporte o comunicaciones. La idea es reconocer acciones que realmente hayan beneficiado a la gente y sean un ejemplo para los demás.
• Art. 48Este artículo dice cómo se forma el grupo que decide quién se gana una presea (como un premio especial). El grupo está encabezado por el jefe o jefa de la Subsecretaría General de Gobierno. También lo componen los titulares de varias secretarías del gobierno, como Desarrollo Social, Desarrollo Urbano y de la Mujer. Además, se incluyen dos personas muy respetadas del estado, un representante del Congreso local y otro del Poder Judicial. Esa parte de la ley ya no está vigente, por eso dice "derogado".
• Art. 49Este artículo ya no está vigente, fue eliminado de la ley. Significa que ya no tienes que preocuparte por lo que decía antes, porque no tiene ningún efecto legal. En lugar de este artículo, ahora aplican otras reglas que sí están vigentes.
• Art. 50Este artículo ya no es válido, fue eliminado de la ley. Cuando una ley dice "derogado", significa que ya no está vigente, como si lo hubieran borrado. Así que no tienes que preocuparte por él ni seguirlo, porque ya no existe en el marco legal. Cualquier cosa que antes decía ya no aplica desde que fue derogado.
• Art. 51Ese artículo ya no es válido porque fue derogado, es decir, lo eliminaron de la ley. Antes establecía una condecoración llamada Presea al Trabajo “Fidel Velázquez Sánchez”, pero ya no existe ni aplica. No hay nada que explicar ni que cumplir al respecto.
• Art. 52El premio al trabajo se les da a personas o empresas que organizan bien sus actividades o hacen un trabajo tan bueno y útil para la sociedad que inspiran a otros a esforzarse. También se lo ganan quienes han hecho algo importante para evitar accidentes en el trabajo. Es como un reconocimiento público a quienes son un ejemplo para los demás porque cumplen con sus labores de manera responsable y provechosa para todos.
• Art. 53El jurado que elige a los ganadores de la presea "Felipe Sánchez Solís" está formado por: el secretario del Trabajo (quien será el jefe del jurado), el secretario de Desarrollo Económico, el secretario del Campo, un representante de la Secretaría del Trabajo federal, y tres representantes de sindicatos de trabajadores.
• Art. 54El artículo 54 dice que un premio para jóvenes llamado "presea a la juventud" se da a personas menores de 29 años. Lo reciben quienes, por su forma de ser, sus acciones, su esfuerzo en el trabajo o los estudios, inspiren admiración entre los de su edad. También aplica si pueden ser un ejemplo para que otros mejoren como personas o para ayudar a su comunidad a avanzar. En pocas palabras, es un reconocimiento para chavos o chavas que se la rifan y motivan a los demás.
• Art. 55El artículo 55 explica quiénes van a elegir a la persona que gane el premio al servicio público "Alfredo del Mazo Vélez". El grupo que decide está formado por siete personas de distintas dependencias del gobierno del Estado de México y una universidad. Lo encabeza el titular de la Secretaría de Desarrollo Social, y también participan los titulares de Trabajo, Mujer, Juventud, Educación, la Universidad Autónoma del Estado de México y el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF). Cada uno representa a su área y juntos deciden quién merece la presea.
• Art. 56El artículo 56 dice que el gobierno dará un premio especial llamado "presea" a las personas o empresas del Estado que trabajen con lealtad, honradez y eficiencia. También se lo darán a quienes hayan hecho un gran aporte intelectual o científico, o que ayuden a mejorar el servicio público, la transparencia y la igualdad de oportunidades.
• Art. 57Este artículo explica quiénes forman el grupo que decide quién se gana una presea (un premio o reconocimiento especial). Encabeza el grupo la persona que está a cargo de la Secretaría de Finanzas, como el jefe. También lo integran los titulares de las Secretarías del Trabajo y de Desarrollo Económico. Además, se suman representantes del Sindicato de Trabajadores del Estado, del Instituto de Administración Pública, del Congreso Local (Poder Legislativo) y de los Jueces (Poder Judicial). En total son siete personas las que califican el mérito.
• Art. 58El premio se te va a dar según los años que hayas trabajado. El Consejo de Premiación es el grupo de personas encargado de decidir las categorías o niveles del premio. Ellos van a definir cómo se reparte, tomando en cuenta cuánto tiempo llevas de servicio.
• Art. 59Este artículo ya no está vigente, fue eliminado de la ley. Antes decía que los trabajadores del gobierno que creyeran tener derecho a un premio o reconocimiento podían pedirlo ellos mismos o por medio de su sindicato ante el Consejo de Premiación, pero como está "derogado", ya no aplica.
• Art. 60Este artículo ya no es válido, fue eliminado de la ley. Quiere decir que ya no tienes que cumplir con lo que decía antes, porque ya no existe. No te preocupes por él.
• Art. 61Ese artículo ya no sirve, lo quitaron de la ley. "Derogado" significa que ya no tiene validez ni se aplica. La "Presea al Impulso Económico Adolfo López Mateos" ya no existe como premio oficial.
• Art. 62Este artículo habla de un premio que se le da a personas o empresas que se han portado muy bien en los negocios. Puede ser para alguien que inventó una nueva forma de hacer las cosas, o que hizo un esfuerzo extra para ayudar a la comunidad y mejorar la vida de todos. También aplica si generaste más empleos o ayudaste a que la economía de tu estado o ciudad creciera. En resumen, es un reconocimiento para quienes, trabajando en sus negocios, benefician a los demás de manera especial.
• Art. 63Este artículo ya no es válido porque fue eliminado de la ley. "Derogado" significa que ya no tiene ningún efecto legal, así que no debes tomarlo en cuenta. Es como si lo hubieran borrado del todo.
• Art. 64El artículo 64 dice quiénes forman parte del jurado que decide quién gana la presea (un premio). Este jurado está encabezado por el jefe o jefa de la Secretaría de Desarrollo Económico, y también lo integran los jefes de las Secretarías del Campo y del Trabajo. Además, participan representantes de otras dependencias, como el Instituto Mexiquense del Emprendedor y el Instituto de Fomento de las Artesanías del Estado de México. Por último, también hay personas que representan a grupos de artesanos, campesinos, comerciantes y de la Asociación de Industriales del Estado de México. En total, son nueve miembros del jurado.
• Art. 65Este premio se le da a personas, empresas, comunidades, grupos de personas o instituciones que hayan hecho algo muy importante para cuidar la naturaleza. Por ejemplo, si alguien ha trabajado mucho en conservar los bosques, los animales o el agua en tu estado, o si ha ayudado a combatir el cambio climático, puede ganarlo. También aplica si defiendes el bienestar de los animales o luchas por un medio ambiente más limpio. En pocas palabras, es un reconocimiento para quienes se esfuerzan por proteger el planeta y los recursos naturales.
• Art. 66El artículo 66 explica quiénes van a decidir quién se gana un premio (la "presea") en este caso. El grupo de personas que decide está formado por los jefes de varias dependencias, como Medio Ambiente, Desarrollo Urbano, Educación y Campo. También se incluye al jefe del organismo que cuida los bosques del Estado de México, al rector de la Universidad Autónoma Chapingo y a alguien del Colegio de Postgraduados. El premio es para personas que no sean del Estado de México pero que hayan hecho cosas muy importantes o destacadas.
• Art. 67El artículo 67 dice que el premio “José María Luis Mora” es un reconocimiento para personas que no hayan nacido ni vivan en el Estado de México. Se entrega si han hecho cosas muy importantes, como ayudar mucho a México, al Estado de México o a la humanidad, tener una vida o acciones destacadas, o realizar actos heroicos. En pocas palabras, es un premio especial para gente de fuera del estado que haya hecho algo extraordinario.
• Art. 68Este artículo ya fue eliminado de la ley, así que ya no se usa. Antes decía que el Consejo de Premiación era el encargado de proponer candidaturas para una presea (un premio o reconocimiento) al Gobernador del Estado. Esas propuestas podían venir de fuera, siguiendo el artículo 28, o directamente del mismo Consejo. Como está derogado, ya no tienes que preocuparte por él.
• Art. 69Este artículo ya no es válido, fue eliminado de la ley. Cuando una ley dice "derogado", significa que esa regla ya no existe y no tiene ningún efecto legal. No debes preocuparte por cumplirla, porque ya no está vigente.
• Art. 70Este artículo ya no sirve, porque fue eliminado de la ley. Cuando ves "derogado" significa que ya no aplica, está cancelado. Así que no tienes que preocuparte por cumplirlo ni tomarlo en cuenta.
• Art. 71Este artículo ya no sirve para nada, está cancelado. Cuando una ley dice "derogado", significa que fue eliminada oficialmente. Así que este artículo ya no existe ni tiene ningún efecto legal.
• Art. 72El Artículo 72 fue eliminado de la ley, ya no existe ni tiene ningún efecto. En su lugar, el Capítulo Sétimo habla sobre cómo se entierran en la Rotonda de las Personas Ilustres del Estado de México. Esto significa que, si alguien es considerado una persona importante por el estado, ahí pueden sepultar sus restos. Una "rotonda" es un lugar especial en un panteón donde se honra a figuras destacadas.
• Art. 73El Gobernador del Estado es el único que puede decidir, después de analizar quiénes han sido personas importantes y destacadas en el Estado de México, que sus restos sean enterrados en un lugar especial llamado la Rotonda de las Personas Ilustres. Ese espacio se hizo a propósito dentro del panteón municipal de la ciudad de Toluca de Lerdo para honrar a esas figuras.
• Art. 74El artículo dice que los Ayuntamientos (los gobiernos de los municipios) y grupos culturales, científicos, cívicos o políticos del Estado de México pueden pedirle al gobierno estatal que entierren los restos de un ciudadano del estado en la Rotonda de las Personas Ilustres. Eso sí, solo aplica para alguien que haya sido mexiquense (originario oavecindado en el Estado de México). Para que esto pase, tienen que hacer una solicitud formal al Gobierno del Estado. En pocas palabras, es el procedimiento para que una persona destacada sea honrada con ese lugar especial después de morir.
• Art. 75Si quieres proponer a alguien para que reciba este reconocimiento, tienes que entregar pruebas muy claras y contundentes que demuestren por qué su trabajo es importante, ejemplo para otros y realmente valioso. Esas pruebas deben convencer de que la persona merece el honor de verdad. No basta con decirlo, hay que mostrar con documentos o evidencias que su obra tiene un peso especial.
• Art. 76Cuando alguien muere y van a enterrar el cuerpo, ese acto debe hacerse con respeto y seriedad, como lo marca el artículo. El gobierno del estado (el Ejecutivo) es quien decide las reglas específicas sobre cómo debe llevarse a cabo esa ceremonia. En pocas palabras, no puedes hacer un entierro de cualquier modo; tienes que seguir lo que las autoridades indiquen.
• Art. 77El artículo 77 dice que, sin importar la situación, el gobernador del estado (o alguien que él nombre en su lugar) debe encabezar la ceremonia de entierro. También se tiene que invitar a los jefes del Poder Legislativo (los diputados locales) y del Poder Judicial (los jueces y magistrados del estado) o a quien los represente.
• Art. 78La Secretaría de Educación del Estado de México va a imprimir un libro donde van a estar las historias de vida de todas las personas que están enterradas en la Rotonda de las Personas Ilustres. En ese libro también van a incluir las solicitudes que se hicieron para que esas personas fueran enterradas allí, junto con los documentos que comprueban por qué se les dio ese honor.